عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dinlendiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
استرحت
| Lordum, onca büyük uğraşınız sonunda yeterince dinlendiniz diye düşünüyorum. | Open Subtitles | سيدي اعتقد بأنك استرحت جيداً بعد كل هذا التعب والارهاق |
| Sanırım iyi dinlendiniz. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك استرحت جيداً. |