| Leopold, bütün hayatım boyunca bunun bedelini ödüyorum ve yoruldum, ve dinlenmem lazım ve bunun için biraz havuz çamuru satmam gerekiyorsa | Open Subtitles | ليوبلد لأنى كنت أسدد الديون فى كل حياتى و لقد تعبت و أحتاج للراحة و لو كان على أن ابيع |
| Öyleyse düşün. Benim dinlenmem lazım. | Open Subtitles | لقد اكتفيت أحتاج للراحة |
| Biraz dinlenmem lazım. Hepsi bu. | Open Subtitles | سأكون بخير، أحتاج للراحة فقط |
| Ayrıca başım çok ağrıyor ve dinlenmem lazım. | Open Subtitles | بالإضافة، أشعر بصداع شديد وبحاجة إلى راحة. |
| dinlenmem lazım. | Open Subtitles | لكني بحاجة إلى راحة. |
| Evet, bir kerelik kibar ol. Dışarı çıkmadan önce dinlenmem lazım. | Open Subtitles | نعم، كن لطيفا ولو لمرة أنا بحاجة للراحة قبل أن اخرج |
| Biraz dinlenmem lazım, ben... | Open Subtitles | أنا بحاجة للراحة قليلا، أنا ـ ـ ـ |
| - dinlenmem lazım. | Open Subtitles | (بيث) أحتاج للراحة |
| dinlenmem lazım. | Open Subtitles | احتاج إلى راحة . |
| - Davis, dinlenmem lazım. | Open Subtitles | -دايفس ) أنا بحاجة إلى راحة ) |
| dinlenmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى راحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 