| Onlara söylediklerinin yarısını dinleselerdi bir hafta içinde ölürlerdi. | Open Subtitles | أترى مافعلته هنا؟ لو استمعوا لنصف الأشياء التى تخبرهم بها سيموتون فى خلال اسبوع |
| Beni dinleselerdi, her şey çay saatine kadar bitmiş olurdu. | Open Subtitles | حسناً إن استمعوا إلى فسوف تنتهي بحلول وقت الشاي |
| Bu çok kötü olurdu, çünkü dinleselerdi ne kadar üzgün olduğumu anlarlardı. | Open Subtitles | هذا أمر سيئ، لأنهم لو استمعوا كانوا علموا كم أنا آسف |
| Keşke onu zamanında dinleselerdi, değil mi? | Open Subtitles | لو فقط استمعوا إليه وقتها، صح؟ |
| Eğer Ana'yı dinleselerdi, şu an hepsi hayatta olacaklardı. | Open Subtitles | لو استمعوا لآنا لنجو جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 