| Pekala,dinleyin bakalım.Size söyleyeceğim birşeyler var. | Open Subtitles | حسناً أنصتوا جميعكم لدي شئ أريد أن أخبركم عنه |
| - Şimdi herkesin dinlemesini istiyorum. - Pekâlâ, dinleyin bakalım. | Open Subtitles | ـ الآن، أريد الجميع أن ينصت ـ حسنًا، أنصتوا |
| Haydi, dinleyin bakalım. | Open Subtitles | -حسناً، أنصتوا . |
| Pekâlâ, dinleyin bakalım. Önce şunu biraz şuraya koyalım. | Open Subtitles | حسناً ، أنصتا ، خذ هذه إلى هناك للحظة |
| Pekâlâ, dinleyin bakalım. Önce şunu biraz şuraya koyalım. | Open Subtitles | حسناً ، أنصتا ، خذ هذه إلى هناك للحظة |
| - Tamam, dinleyin bakalım! | Open Subtitles | -حسنُ، أنصتوا الأن . |
| Evet... millet dinleyin bakalım! | Open Subtitles | حسنا ، أنصتوا |
| Pekala, pekala dinleyin bakalım. | Open Subtitles | حسنًا، أنصتوا |
| dinleyin bakalım uyuyor mu? | Open Subtitles | أنصتا هل هو نائم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 