| Ben size hikâyemi anlatıyordum. Siz de hep beraber kibarca dinliyordunuz. | Open Subtitles | كنت أروي قصّتي، وكنتم جميعًا تنصتون بأدب. |
| Telefonları dinliyordunuz. | Open Subtitles | كنت تنصتون |
| Başından beri bizi mi dinliyordunuz? | Open Subtitles | هلكنتم تتنصتون كامل الوقت؟ |
| Beni dinliyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنتم تتنصتون |
| -Tamam, müzik dinliyordunuz ve... | Open Subtitles | حسنا, إذن كنتم تستمعون إلى الموسيقى ثم... . |
| Jason Amcanızın slayt gösterisini mi dinliyordunuz? | Open Subtitles | هل كنتم تستمعون لعرض عمكم (جايسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 