"dinliyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يسمعنا
• كان يستمع

Şey, verici bir S. O. S yolluyor tabi biri dinliyorsa.
حسناً، جهاز الإرسال يرسل إشارة استغاثة حتى يسمعنا أحد.

Kim dinliyorsa, güneye giden her bulvarda 1043 durumu var.
إلى جميع من يسمعنا لدينا حالة 1043 لجميع الجادات المؤدية جنوبا

Ölüler hakkında konuşmaktan hoşlanmam ama senin ve benim aramda, ve herkim dinliyorsa David Chan kendi kendine şişmiş, domuz kafalı bir aşağılıktı kendi istediği gibi olmasını isteyenlerden.
لا احب الكلام عن الموتي لكن بيني و بينك و ايا كان من يسمعنا ديفيد تشان) كان) اناني احمق

Alıkoyucuya buradan bir çift lafım var... eğer dinliyorsa şunları söylemek istiyorum:
.. بالنسبة للخاطف إذا كان يستمع لنا الآن :أريد أن أقول التالي

Eğer kendi kayıtlarını dinliyorsa sadece antisosyal değil, sanrılı da olmalı.
حسنا ، اذا كان يستمع لتسجيلات لنفسه فهو ليس فقط معادى للمجتمع من المحتمل ايضا كونه متوهم

Eğer dinliyorsa, ona üzgün olduğumu söylemek isterim.
ان كان يستمع انا فقط اريد ان اقول اسف

Harp siz iki angutu dinliyorsa çok çaresiz bir durumda olmalı.
لابد أن (هارب) يائس جداً... إذا كان يستمع إليكم حقاً يا رفاق