| Bütün keşiflerde, Tanrı'nın Emri dinsizlere ulaştırılmalıdır. | Open Subtitles | وكما هو الحال في جميع البعثات فعلينا تعريف كل الوثنيين بكلام الرب |
| Bütün keşiflerde, Tanrı'nın Emri dinsizlere ulaştırılmalıdır. | Open Subtitles | وكما هو الحال في جميع البعثات فعلينا تعريف كل الوثنيين بكلام الرب |
| Bu kralın dinsizlere karşı savaşan haçlı ordusu için ödenmesi gereken yıllık vergi. | Open Subtitles | هذه ضريبة الملك السنوية لتمويل . حملته الصليبية ضد الوثنيين |
| Babam her ne derse desin bu dinsizlere bir türlü güvenemiyorum. | Open Subtitles | مهما يقله أبي فلا يمكنني أن أثق بهؤلاء الوثنيين |
| dinsizlere karşı alınacak zaferler insandaki asil ruhun zaferleridir. | Open Subtitles | الإنتصارات التي ستحققونها ...على الوثنيين هي الإنتصارات الأكثر نبلاً في روح الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 