| Cassius Dio ve Quintianus'un her ikisi de Marcus Aurelius'a hizmet ediyordu. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس يخدم تحت امرة ماركوس أوريليوس |
| Cassius Dio ve Quintianus'un ikisi de güçlü Romalı politikacılardı. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس سياسيا رومانيا قويا |
| Güzel konuşan biri varsa o da Ronnie James Dio'dur. | Open Subtitles | ولكن أنا أعرف الرجل الذي يمكن أن أتكلم: روني جيمس ديو. |
| Dio, beni duyuyor musun? Çok yalnızım ve kaybolmuş durumdayım | Open Subtitles | ديو" ، هل يمكنك سماعي؟"* *أنا ضائع و وحيد للغاية |
| Cassius Dio da aslen konsül olacaktı. | Open Subtitles | كان مقدرا لـ كاسيوس ديو أن يصير قنصلا فيما بعد |
| Cassius Dio da Senatördü, sonra konsül oldu. | Open Subtitles | كاسيوس ديو كان عضوا بالمجلس و عين قنصلا فيما بعد |
| Dio'ya mı yoksa tüm ömrün boyu yanına yer almış kardeşine mi? | Open Subtitles | ديو أم شقيقك الذي وقف إلى جوارك طوال حياتك؟ |
| Neden Dio için, Cleander aleyhine konuşacaksın ki? | Open Subtitles | لست أفهم لم عساك تتحدثين ضد كلياندر من أجل ديو |
| Dio ona para vermiş olmalı. Seni yalancı sürtük! | Open Subtitles | لابد من أن ديو رشاها أيتها الساقطة الكاذبة |
| Yıllar boyunca Dio, imparatorun yüzyıllık gelenekleri bozmasına ve senatonun otoritesini hiçe saymasına şahit oldu. | Open Subtitles | لسنوات طويلة , رأى ديو الامبراطور ينتهك قرونا من التقاليد و يعصي سلطة مجلس الشيوخ |
| Dio imparatorun fazla ileri gittiğini düşündü. | Open Subtitles | كان ديو مقتنعا بأن الامبراطور تمادى أكثر من اللازم |
| Ronnie James Dio ile tekrar görüşeceğim. | Open Subtitles | وسوف أتحدث مرة أخرى مع روني جيمس ديو. |
| Dio, kahroldum. | Open Subtitles | ديو].. أشعرُ بالأسى لما آلت إليه الأمورٍ]. |
| Dio'nun babasını ceza olsun diye kolonilere göndermeliydim! | Open Subtitles | هذا خطئي. كان يُفترض بي ابقاء والد [ديو] في السجن قبل 20 عامًا.. |
| Babasının namussuzluğunu bildiği halde Lord Joestar, Dio'yu evlat edindi! | Open Subtitles | [السيّد (جوستار) علِم بكل شيء، و مع هذا اعتنى بـ[ديو. |
| Güçlü olmalıyım! Dio insanlıktan çıkmış vaziyette! | Open Subtitles | عليّ أن أكون قويًا فـ[ديو] لم يعُد انسانًا! |
| Dio'nun yanıp kül olmasını istiyor! | Open Subtitles | محاولاً هزيمة [ديو] بمُحاصرته بالنيران لكي لا يُعيد تجديد جسده! |
| Dio, hayatın son bulacak bu bıçakla! | Open Subtitles | [لن أدعك هذه المرة يا [ديو ! لقد نفذ حظُّك هذه السكّين.. |
| Dio Brando, Hukuk bölümünün en yüksek notlarını alan kişi olarak mezun olacak. | Open Subtitles | ديو براندو] هو الطالبُ المتفوّق بين خريجي صفّ القانون]. |
| Ne zamandır Dio, babama Lord Joestar yerine baba diyor? | Open Subtitles | منذُ متى قام أبي بتبنّي [ديو] بالطريقة القانونية ليدعوه [ديو] بـ"والدي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 