عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diomede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ديوميد
-
دوميديو
| - Lisetta, mutfakta seni arıyorlar! - Diomede ile meşgulum. | Open Subtitles | لسيتا انهم يردوكى فى المطبخ أنا مشغولة مع ديوميد. |
| Diomede! Nassın? | Open Subtitles | ديوميد كيف حالك؟ |
| Ben bakarım Diomede'ye. | Open Subtitles | أنا سأعتني ديوميد. |
| Diomede öldüğünde küçük kuşlar toplanmışlar ve mezarına kadar ona eşlik etmişler... ona cenaze ağıdı yakıyorlarmış. | Open Subtitles | (مات (دوميديو كل الطيور الصغيرة تجمّعت_BAR_ ورافقته إلى قبره |
| Diomede kuşu denir. | Open Subtitles | يدعى (دوميديو) |