"diplomatın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الدبلوماسي
• دبلوماسي

Bu sabah Çinli bir diplomatın on yaşındaki kızını kaçırmışlar.
إبنة الدبلوماسي صيني بعمر 10 سنوات إختطف هذا الصباحِ وهم يريدونَك فى القضية

Çinli bir diplomatın 10 yaşındaki kızı bu sabah... kaçırılmış ve seni bu davada istiyorlar.
إبنة الدبلوماسي صيني بعمر 10 سنوات إختطف هذا الصباحِ وهم يريدونَك فى القضية

sonra Binbaşı işe karıştı ve o sırada onunla konuşan diplomatın icabına baktı.
لذا الرائدة توجّب عليها قتل الدبلوماسي الذي كان سيأخذه، إنّه ذلك المُبرمج.

Barış için bir gecede yüzlerce diplomatın yapabileceğinden daha fazlasını yapmış olacaksın
فى ليله واحده ستعمل للسلام أحسن من مائة دبلوماسي.

Tüm Lexington cenaze için kapatılmış. Bir diplomatın cenazesi varmış.
كل طريق لينجستون مغلق من أجل جنازة دبلوماسي ما

Hiçbir Fransız diplomatın sahip olmadığı bir şeye onun kulağına sahip.
تملك شيئاً لا يملكه أي دبلوماسي فرنسي استماعه لها

Ama Fransız diplomatın problemleri bitmiş değil.
ولكن هنالك مشاكل أكثر تنتظر الدبلوماسي الفرنسي.

Ama Fransız diplomatın problemleri bitmiş değil.
معتقلاً و متهمًا بإعتداء جنسي ولكن هنالك مشاكل أخرى تقف أمام الدبلوماسي الفرنسي.

Bizim Arap diplomatın evi sol taraftaki.
هاهوعلىاليسار، منزل الدبلوماسي السعودي.

Sydney'nin Rus bir diplomatın katili olduğunu gösteren kaset.
شريط الفيديو ذلك الذي ( يُميز ( سيدني على أنها قاتلة الدبلوماسي الروسي

Sekiz ay önce teşkilatlar arası bir duyuruyla Andrian Lazarey adındaki Rus diplomatın öldürüldüğü bildirildi.
منذ 8 شهور جاءت إخبارية بقتل الدبلوماسي الروسي ( أندريان لازاري )

Bir diplomatın evini görmüşsün.
جائتـك رؤية بخصوص مسكن دبلوماسي

O bir diplomatın kızı, bir... bir sosyete kızı.
إنها ابنه دبلوماسي ليست سوى مبتدئة.

Adı Anna Mercado. 39 yaşında Brüksel'de doğmuş, ABD'li bir diplomatın kızı.
تُدعى (آنا ماركادو)، 39 عاماً، ولدت في "بروكسل"، إبنة دبلوماسي أمريكي

- Gizlice girdim. Bir diplomatın partisine davetsiz olarak gittin.
تطفلت على حفل دبلوماسي

Sadece o korumanın Detektif Sawyer'a anlattığı, adamın yabancı bir diplomatın oğlu olduğu
-الحارس أخبر المحققة (سوير )... بأن الرجل هو ابن دبلوماسي... أجنبي كبير