عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"direk buraya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مباشرة إلى هنا
| Ofisinden ayrılınca Direk buraya geldi. Sadece etrafı kontrol et. | Open Subtitles | ،لقد غادر مكتبه وجاء مباشرة إلى هنا فقط انظر حولك |
| Hayır, hayır 43 numaralı otobüse bindim, benzincinin orada indim, bir paket sakız aldım, ve Direk buraya geldim. | Open Subtitles | لا ، إستقليت الحافلة رقم 43 نزلت في محطة البنزين جلبت اللبان و أتيت مباشرة إلى هنا أقسم |
| Direk buraya. | Open Subtitles | . مباشرة إلى هنا |
| Direk buraya geleceğini söyledi. | Open Subtitles | يقول إنه سيتجه مباشرة إلى هنا |
| - Direk buraya geldim. | Open Subtitles | -لقد جئت مباشرة إلى هنا |