| Pekala yarışçılar, hazır olduğunuzda... her iki elinizi direksiyonun üzerine koyun. | Open Subtitles | حسناً ايها المتسابقون .. عندما تكونون مستعدين ضعوا كلا يديكما على المقود |
| Ve ellerini direksiyonun üzerine, onları görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | و ضع يدَيك على المقود حيث أراهما |
| Ellerinizi direksiyonun üzerine koyun. | Open Subtitles | ضع يديك على المقود |
| Ellerinizi direksiyonun üzerine koyun. Şimdi! | Open Subtitles | ضع يديك على المقود الآن |
| Ellerini direksiyonun üzerine koy. | Open Subtitles | ضعي يديكِ على المقود |
| Ellerini direksiyonun üzerine koy. | Open Subtitles | ضعي يديكِ على المقود |
| Başını direksiyonun üzerine koy. | Open Subtitles | ضعي راسكِ على المقود. |
| Ellerini hemen direksiyonun üzerine koy! | Open Subtitles | ضع يديك على المقود! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 