Direktör Yardımcısı, askeri siciline bakmamı ve onu da değerlendirmeye katmamı söyledi. | Open Subtitles | إذاً طلب منّي مكتب نائب المدير أن ألقي نظرة على سجلك العسكري... وأضيف ذلك إلى تحليلي. |
- Tekrar hoş geldin Ajan Booth. - Direktör Yardımcısı Stark. | Open Subtitles | 220)} .(مرحباً بعودتك أيّها العميل (بوث - .(نائب المدير (ستارك - |
Orada toplantısı var, Direktör Yardımcısı ile. | Open Subtitles | . لديهم لقاء هناك، مع نائب المدير |
Gece yarısı Prag'dan gelmek için birilerini atlatamıyorsam, zaten Direktör Yardımcısı olmamalıydım. | Open Subtitles | إذا كنت لا يمكن أن تخسر ذيل نصف الليل لاطلاق النار حتى من براغ، وأرجو أن يكون أبدا كان نائب مدير في المقام الأول. |
CIA Kontrterörist Merkezi Direktör Yardımcısı August Van Berg'im. | Open Subtitles | من أنا؟ أنا نائب مدير مركز مكافحة الارهاب أغسطس فان بيرغ! |
Bak ne zaman hayır desem Direktör Yardımcısı bensiz yapamayacağını söylüyor. | Open Subtitles | إسمعي، في كلّ مرة أرفض فيها، يقول المدير المساعد أنّه لا يستطيع فعل شيء بدوني. |
- Çok iyi bir nokta. Direktör Yardımcısı bu yüzden ikimizin tavsiyesini istedi. | Open Subtitles | ولهذا طلب المدير المساعد نصيحتك وليس نصيحتي. |
FBI'da birinin McNamara'yı korumuş olabileceğini söylediğinde Direktör Yardımcısı ne dedi? | Open Subtitles | كيف كان ردة فعل نائب المدير عندما أخبرته بوجود شخص في المباحث الفيدرالية كان يحمي (ماكنامارا)؟ |
FBI'da, McNamara'yı koruyan biri olabilir dediğinde Direktör Yardımcısı ne dedi? | Open Subtitles | كيف كانت ردة فعل نائب المدير عندما أخبرته بوجود شخص في المباحث الفيدرالية قد حمى (ماكنامارا)؟ |
Direktör Yardımcısı'na haber veririm. | Open Subtitles | سأعلم نائب المدير في الحال |
- Direktör Yardımcısı. | Open Subtitles | نائب المدير |
Direktör Yardımcısı Blomfeld. | Open Subtitles | (نائب المدير (بلومفيلد. |
Prag'da bulunan Direktör Yardımcısı Jemma Moore olması, | Open Subtitles | نائب مدير جيما مور هنا في براغ |
CIA'in son kaybı Direktör Yardımcısı Jemma Moore oldu. | Open Subtitles | أحدث ضحية يجري نائب مدير جيما مور. |
Vance Colton, Operasyon Direktör Yardımcısı. | Open Subtitles | فانس colton، نائب مدير العملياتِ. |
Direktör Yardımcısı sınav sonuçlarını ve son psikolojik profilini incelememi istedi. | Open Subtitles | إذاً طلب مني المدير المساعد معاينة نتائج إختباراتك وآخر تقييم نفسي لك. |
Direktör Yardımcısı beni ofiste tuttu. | Open Subtitles | أبقاني المدير المساعد في المكتب. |
- Direktör Yardımcısı sana diğer ajanların dosyalarını mı inceliyor? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إذاً، يجعلك المدير المساعد تفحص ملفات العملاء الآخرين؟ |