| J.J neden verimli beynini diğer denk beyinlere sahip kişilerle çalıştırmamaya bu kadar direniyorsun? | Open Subtitles | جي جي, لماذا تقاوم الأستفادة من دماغك الخصب مع غيرك من الأفراد الأذكياء؟ |
| Saldırı altındayız. Neden direniyorsun? Maurice'i yok et. | Open Subtitles | نحن نتعرض لهجوم , لماذا تقاوم , دمر موريس |
| Sen yemelisin yine de açlığına direniyorsun. | Open Subtitles | أنت يجب أن تأكل، و رغم ذلك تقاوم جوعك. لماذا؟ -لماذا أَخذت قومى سجناء؟ |
| Hala direniyorsun, Bunu hissedebiliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ ماتزالين تقاومين هذا أستطيع الشعور به |
| Neden direniyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقاومين هذا ؟ |
| Mümkün olduğunu düşündüğümden çok daha fazla direniyorsun. | Open Subtitles | إنّكَ تقاوم أكثر ممّا يُمكن أن أتوقّع. |
| Ebedî şöhrete direniyorsun. | Open Subtitles | أنت تقاوم المجد الأبدي. |
| Kılıca direniyorsun. | Open Subtitles | أنت تقاوم قوى السيف |
| Yine de direniyorsun. | Open Subtitles | رغم ذلك تقاوم. -لماذا؟ |
| - Oradaki ne? - Sen, direniyorsun, budur. | Open Subtitles | -أنت تقاوم الطبيعة ... |
| Görevliye mi direniyorsun? | Open Subtitles | تقاوم التوقيف؟ |
| İsa'ya niçin direniyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقاوم (يسوع) ؟ |
| - Hayır, direnmiyorum. Evet, direniyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}أجل، أنت تقاوم |
| Neden buna bu kadar direniyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقاومين بشدة ؟ |
| Niye direniyorsun? | Open Subtitles | -لماذا تقاومين هذا؟ |
| Niye direniyorsun? | Open Subtitles | - لماذا تقاومين هذا؟ - |
| direniyorsun. | Open Subtitles | انت تقاومين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 