عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dirgen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شوكة
| Oh, ben dirgen açıklar sanırım. | Open Subtitles | أوه ، حسناً أعتقد أن هذا يفسّر شوكة الوخز |
| Çöp öğütücü, balta, dirgen ya da sülfile makasından kaynaklanmıyor... | Open Subtitles | إنها ليست أشواك إلتقاط النفايات ساطور , شوكة رنانة , مقص ملتوي |
| Belki AK-47 olan silahını bir dirgen haline getirmiştir. | Open Subtitles | ربما حول رشاشه الآلي إلى شوكة محراث |