| Biraz daha fazla Disiplin ve biraz daha az teoriyle tabii. | Open Subtitles | من قليبل من الانضباط و كثيرا من عدم الالمام النظرى |
| Disiplin ve azimden bahsediyorum. | Open Subtitles | انا اتكلم عن الانضباط و المثابرة |
| Araçlar gelenek, Disiplin ve kurallar olmalı | Open Subtitles | التقاليد والإنضباط والقواعد يجب أن يكونوا هم الأدوات |
| Araçlar gelenek, Disiplin ve kurallar olmalı | Open Subtitles | التقاليد والإنضباط والقواعد يجب أن يكونوا هم الأدوات |
| Ben,bu okulu gelenek ile çalıştırdım,Disiplin ve, şeref. | Open Subtitles | وانا ادير هذا المكان على التقليد والشرف والانضباط |
| Hastanede yine sessizlik, Disiplin ve düzen hakim olacak. | Open Subtitles | مرّة أخرى سيعود الإنضباط والنظام والهدوء إلى المستشفى |
| Ebby'nin dediğine göre ona Disiplin ve kendini kontrol konusunda çok şey öğretmişsiniz. | Open Subtitles | وأخبرنى أنك علمتيه الكثير بشأن الأنضباط وضبط النفس. |
| At ile beraber Disiplin ve bilinç içinde olmalısın. | Open Subtitles | كله عن الانضباط و الوعي ؟ لنفسك وللحصان |
| Disiplin ve İncil. | Open Subtitles | الانضباط و الانجيل |
| Disiplin ve sorumluluğu öğretiyorlar. | Open Subtitles | يؤكدون الانضباط و المسئولية |
| İrade, azim,Disiplin ve motivasyon olduğunda başaramayacığın şey yoktur. | Open Subtitles | يأتي ذلك من أسفل الذهن الإرادة و التصميم الانضباط و الدافع # لو فريجنو) مرتان بطل المجرة) # |
| Dosyasına baktım. Son birkaç aydır Disiplin ve devamsızlık sorunları artmış. | Open Subtitles | الحضور والإنضباط المتصاعد مشاكل الشهور القليلة الماضية. |
| Sabır, Disiplin ve her şeyin ötesinde, öz denetim. | Open Subtitles | العزيمـة , والإنضباط والأهم من ذلك ضبط النفس انت تلبسها بالمقلوب |
| Ofise Disiplin ve odaklanma yeteneklerini öğretmek için gevşek ip kurdum. | Open Subtitles | لقد قمت بعدّة أشياء لتعليم هذا المكتب مهارات التركيز والإنضباط |
| Öğretmeyle ilgili yapabileceği bir şey olmadığını, sorunun daha ziyade Disiplin ve iradeyle ilgili olduğunu... ve benim tembel olduğumu söyledi. | Open Subtitles | قال بأن الأمر ليس مرتبطاً بالتدريس. لكنه مرتبط بالإرادة والإنضباط... وبأنني كنت كسولة. |
| Gelenek,Disiplin ve, şeref, | Open Subtitles | بالتقليد والشرف والانضباط |
| Başbelası çocuklar, Disiplin ve tertip lazım onlara. | Open Subtitles | الأطفال المضطربون، إنهم بحاجة إلى الإنضباط والنظام. |
| Disiplin ve eğitim sizi hayatta tutacak. Bunu unutmayın. | Open Subtitles | الأنضباط والتدريب سيبقيكم أحياء , تذكروا ذلك |
| Bale demek, doğruluk, Disiplin ve denge demektir. | Open Subtitles | -الباليه هو الدقه , الأنضباط ,الأتزان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 