"diskleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأقراص
• أقراص
• القرص
• الاقراص
• الصلبة

Bana sadece diskleri ver. Diğer yapacakların hakkında bir şey bilmek istemiyorum.
فقط إحصلي على الأقراص, وأي شيئ آخر لا أريد أن أعرف عنه.

Adamım diskleri silip, kabloları çekip, fiber uçlarını söküyorduk ve de...
لقد كنا نقوم بمحو الأقراص الصلبة نقطع الوصلات، و نسحب الأشرطة

Ama bu, sabit diskleri kopyalayan bir makine gibi durmuyor.
لكن هذه لا تبدو مثل الآلة التي تنسخ الأقراص الصلبة.

Radyasyon kalkanları açık. Gezegen tahkim diskleri çevrim içi.
،نشر دروع الإشعاع أقراص التحكيم الطوافه جاهزة للعمل

Ona ulaşmadan önce birinin diskleri değiştirmiş olma ihtimali var mı?
هل مِن المُمكن أنّ شخصاً بدّل القرص قبل أن تصلي إليه؟

Mekanizma dahilindeki yuvarlak diskleri daha dikkatli inceledim.
امنعت النظر في الاقراص الدائرية داخل الآلة نعم يمكنك ان ترى

Kimse 100 yıl diskleri göndereceğimizi düşünmedi.
لم يعتقد أحد أنّنا سنظل نرسل الأقراص لمدة 100 عام.

Sonra Siberler, ardından da sizler şu diskleri kullanarak geçtiniz!
ثم عبر رجال السايبر، ثم عبرتم ! أنتم، هذه الأقراص

Paranın kimden alınacağını biliyorum. diskleri ona ver Jessica!
أنا أعرف اللاعبيين وأعرف طريق المال أعطيه الأقراص الآن ياجيسيكا

Beni öldürebilirsin, bu evi yerle bir edebilirisin, ama diskleri bulamazsın.
يمكنك قتلي وتسوية هذا المنزل بالأرض لكنك لن تجد الأقراص

Tüm sabit diskleri sil, izleme kayıtlarını parçala tüm parmak izlerimizi sil ve kaç.
مسح الأقراص الصلبة ، قصقصة أشرطة المراقبة مسح بصمات أصابعنا عن جميع الأسطح و الهرب

Bütün diskleri kemirmiş.
حسنا، هذا الشيء انتقل إلى الأقراص الفقرية.

Ona yardım etmek istiyorsan bana kara kutuyu bul sabit diskleri, düşme nedenini açıklayabilecek şeyleri bul.
إن كنت تريد مساعدتها, إعثر لي على الصندوق الأسود أو الأقراص الصلبة, أيّ شيءٍ قد يفسر سبب تحطم السفينة

Silurianlar jeotermal enerjiyi ve yerçekimi baloncuğu teknolojisini kullanarak sizi buraya getirmek için nakil diskleri gönderecekler.
سيقوم السايلورانيون بإرسال أقراص نقل لانزالك إلى هنا باستخدام الطاقة الحرارية للأرض و تقنية فقاعات الجاذبية

Sadece üçgen diskleri okuyor bir kere.
أنا اقصد ان هذا شيء لا يقبل الا أقراص هرمية الشكل

Şekil değiştirenlerin üzerinden aldığım bellek diskleri üstünde yaptığım ilk testlerden sonuç çıkmadı.
لا معلومات من التجارب الأولية التي أجريتها على أقراص الذاكرة التي انتزعتها من المتحوّلين

Sistemi temizlemek için kullanılan, dosyaları kalıcı olarak silmeye ayarlanmış özel bir sabit diskleri var.
لديهم نظام متطور في مسح بيانات القرص الصلب في مكانه معد لحذف كل الملفات دورياَ كل خميس

Sen ultrason çektirirken diskleri çıkarmaya başlayabilir miyim?
اذاً يمكنني البدء في إزالة القرص بينما تقومي بالتصوير بالأشعة؟

Sistemi kapatıp sabit diskleri değiştirmem gerekiyor.
يجب أن أغلق النظام وأغير القرص الصلب

Hard diskleri tamamen temizlemenin tek yolu üstünde matkapla bir delik açmaktır.
الطريقه الوحيده لتنظيف الاقراص الصلبه هو حفر والقيام بعمل ثقب فيها

Ürün departmanı diskleri aylar içinde kargoya hazır hale getirebilirler.
حسنا, مصانع الانتاج ستكون قادرة على شحن الاقراص في غضون هذا الشهر