| Dünyada her yerde konuşlanmış teleskobumuz olsa idi, yani, tam bir disko topu olsa idi bu çok önemsiz olurdu. | TED | لو توافر لنا تليسكوبات في جميع أنحاء العالم-- -- بمعنى آخر، في جميع أنحاء كرة الديسكو سيكون هذا قليل الأهمية. |
| Bir çeşit disko topu gibi birşey. Bernie'nin yerinde parti... | Open Subtitles | انا لست متاكداَ ولكنها مثل كرة الديسكو انظر اليها |
| Ya disko topu aktif hale geçerse ve tam da o sırada biri aynanın önündeyse? | Open Subtitles | ماذا لو تنشّطت كرة الديسكو وكان شخص ما يقف امام "مرآة اليس" |
| Artık disko topu oldu. Bir şey değil! | Open Subtitles | أصبحت الآن كرة ديسكو عفوًا |
| (Gülüşmeler) (Alkışlar) Sonra, Minneapolis'ten birkaç arkadaşla, birisi Becky'di, bundan kocaman bir disko topu yaptık. (Gülüşmeler) Büyük gösterilerimde tavandan sarkacaktı. | TED | (ضحك ) (تصفيق) بعد ذلك ،وبمساعدة صديقين عائدين إلى مينيابوليس. واحد منهما يدعى بيكي، صنعنا منها كرة ديسكو ضخمة - (ضحك ) والتي يمكن أن تسقط من السقف في عروضي الكبيرة. |
| Ve şuraya disko topu. | Open Subtitles | و كرة الديسكو تلك. |
| disko topu sizi endişelendirmesin. | Open Subtitles | لاتقلق من كرة الديسكو |
| disko topu asacağım. | Open Subtitles | ،سوف أعلّق كرة الديسكو |
| disko topu asacağım. | Open Subtitles | ،سوف أعلّق كرة الديسكو |
| disko topu bir obje. | Open Subtitles | (كرة الديسكو) قطعة أثرية |
| - disko topu. | Open Subtitles | كرة الديسكو |
| Tavana disko topu asmış. | Open Subtitles | لديك كرة ديسكو ... |
| Testisimden disko topu mu yaptın? | Open Subtitles | أصنعت كرة (ديسكو) من خصيتي! ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 