| Madam Divina'dan nasıl bir kader diliyorsun? | Open Subtitles | ما القدر الذي تتمنيه من السيدة "ديفينا"؟ |
| Pekala, ben Divina Martinez, otelin genel müdürüyüm, ayrıca toplantı hakkındaki karışıklık yüzünden de özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً، أنا (ديفينا مارتينيز)، المديرة العامة لهذا الفندق، وأردتُ أن أعتذر بخصوص التشوش المتعلق بالإجتماع. |
| Ama asıl gerçek, Divina, bunların hiçbirisi değilim. | Open Subtitles | لكن الحقيقة، (ديفينا) انا لست شيئاً من هذا |
| Ne yaptığını anladım, Divina. | Open Subtitles | أشعر ما تقومين بهِ يا (ديفينا). |
| Senin gibi bir adam nasıl oldu da Divina gibi bir kadının kalbini çalabildi? | Open Subtitles | فكيف لشخص مثلك ان يفوز بقلب ( ديفينا) ؟ |
| İşin aslı, Divina. | Open Subtitles | لكنه المراد، يا (ديفينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 