عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diyaframdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحجاب الحاجز
| Bazen gerçekten Diyaframdan nefes almak gerekiyor, çok önemli. | Open Subtitles | "عزيزتي" لا، أحياناً يجب أن نتنفس من الحجاب الحاجز |
| Diyaframdan nefes al. | Open Subtitles | تنفس عن طريق الحجاب الحاجز |
| Diyaframdan nefes alacaksın. | Open Subtitles | عند الحجاب الحاجز |
| Ho! Bir kere de Diyaframdan. | Open Subtitles | مُجدّداً من الحجاب الحاجز! |
| - Sadece Diyaframdan nefes al.. | Open Subtitles | -تنفسي من الحجاب الحاجز فحسب |