| Kaydettiğim ses örneklerine dayanarak, kendi seslerini kullanarak diyalogu yeniden yarattım. | Open Subtitles | على أساس عينات الصوت التى سجلتها سوف أعيد الحوار ، و أستخدم الأصوات الفعلية |
| Uluslararası yasaları, diplomasiyi ve diyalogu hiçe sayarak-- | Open Subtitles | بدون الرجوع الى القانون الدولي ، الدوبلوماسية ،أو حتى الحوار |
| Yeni Demokratlar diyalogu yeniden başlatmak için mücadele edecekler. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد سيحاربون لاسترجاع لغة الحوار |
| Şu diyalogu bitirmeme izin ver. Otursana. | Open Subtitles | دعيني أُنهي هذا الحوار فحسب .. |
| Yeni önerilen diyalogu Jesse'nin yazmış olabileceği bir yazılı metinle kıyaslanabilirdi. | Open Subtitles | حوارُه المُقترح حديثاً كان مُماثل (إلي الحوار الذي قالهُ (جيسي |
| Danny'nin dudaklarını okuyarak diyalogu yeniden yaratmaya çalışacağım. | Open Subtitles | (سأحاول قراءة شفاه (داني و إعادة تركيب الحوار جيد... |
| - 'diyalogu prova et. ' anladım. | Open Subtitles | -أغيدي الحوار" , فهمت ذلك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 