| Vücut modifikasyonu diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن عمليات للتعديل في الجسم؟ |
| Sen hiç suyun fuloridleştirilmesi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن تسريب الماء ؟ |
| Japonların yaptığı, origami diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن الاوريجامي الذي يفعله اليابانيون؟ الاوريجامي: فن طي الورق |
| Donkey teoremi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً عن نظرية التطابق في الزوايا والجهات؟ |
| Bu sefer iş tertemiz olacak. Zakkum diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هذه المرة ستكون عملية لطيفة ونظيفة هل سبق ان سمعت بنبات الدفلي ؟ |
| "Rakibe laf atma" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق و سمعت بالمصطلح " كلام النفايات " |
| Hiç "memnuniyet kutusu" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت في حياتك بمكان يدعى"متعة الصدر"؟ |
| Hiç beyefendiler gecesi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن ليلة السادة؟ |
| Kemosinyal diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | أسمعت من قبل عن الإشارات الكيميائية ؟ |
| Sen hiç suyun fluoridleştirilmesi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن تسريب الماء ؟ |
| "Desteklemen gereken çocuklar" diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن نفقة الأطفال؟ |
| Ölü pornosu diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن أفلام نيكرو الإباحية؟ |
| Daha önce hiç "döngü anteni" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن الهوائي الحلقي؟ |
| Besin piramidi diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن الهرم الغذائي ؟ |
| İyi kız kompleksi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن إبنه لطيفه ومعقده؟ |
| "Barınak" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن الملجأ؟ |
| Bel desteği diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن مساند الظهر؟ |
| Viral terapi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن العلاج الفيروسي؟ |
| Mutabakat. Mutabakat diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | الكوفنانت ) ، هل سمعت يوماً ) عن ( الكوفنانت ) ؟ |
| Hiç Raiju diye bir şey duydun mu? Bir fırtına canavarı? | Open Subtitles | هل سبق ان سمعت بـ ريجو وحش الرعد ؟ |
| Serbest kıyafet diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق و سمعت بـ"أيام الجمعة غير الرسمية"؟ |
| Renk psikolojisi diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت في علم النفس اللون؟ |
| Hava hakları diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن حُقوق الهواء ؟ |
| "Masada" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | أسمعت من قبل عن حادث"ماسادا" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 