"diye bir yer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكان يدعى
• في مكان يسمى
• وجود شيء يسمى
• مكان يُدعى
• مكاناً يدعى
• هناك وجود
• بمكان يدعى

Çin Hindi diye bir yer duyduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انك سمعت عن مكان يدعى الهند الصينية

Looney Liquors diye bir yer. Dosyayı çıkarttım.
حوض روما، مكان يدعى لوني للمشروبات لقد تحققت من الملف

Evladım, hiç cehennem diye bir yer duydun mu?
يا بنى، هل سمعت من قبل عن مكان يدعى الجحيم؟

- Üretim yaptığı yer Chan-zoo diye bir yer.
على ما يبدو انه لديه بعض الملكية الصناعية في مكان يسمى اه، تشان ذو

Aslında Amerika diye bir yer yokken de, siyahtık.
،فى الحقيقة, قبل وجود شيء يسمى أمريكا كنا سود

Bak burada haritada. Cidden Texas, Paris diye bir yer var mı?
إنها هنا على الخريطة - أهناك حقا مكان يُدعى (باريس، تكساس)؟

Harry'nin eski evine gittim. Yerinde Ralph's diye bir yer var.
لقد ذهبت للمكان الذى كان يعيش به هارى والأن هناك بدلاً منه مكاناً يدعى رالف هناك

Aslında, Çekoslovakya diye bir yer yok.
بالطبــع (فى الحقيقة لم يعد هناك وجود لــ (تشيكوسلوفاكيا

Hiç New York'ta New Rochele diye bir yer duydun mu?
هل سبق و سمعت بمكان يدعى نيو روشيل، بنويورك؟

Jersey Devil Refinerisi diye bir yer. 5 mil kadar uzakta.
مكان يدعى مصفاة شيطان جيرسي ربما خمسة أميال إلى الأمام

Hiç Callicoon diye bir yer duydun mu?
أسمعتِ يوماً عن مكان يدعى كاليكون؟

Havaalanı yakınlarında Posta, Pul ve Gemi diye bir yer.
(مكان يدعى (بريد ، طبع ، وشحن بالقرب من المطار

Turk, son defa söylüyorum. Cocoa Mo diye bir yer yok.
ترك) لأخر مرة) (ليس هناك مكان يدعى (كوكومو

Laburnums diye bir yer.
مكان يدعى لابرنمز

Beni kontrol ettiği sırada Titan diye bir yer gördüm.
عندما كان في رأسي، رأيت في مكان يسمى "تيتان".

Yukarı Chateaugay diye bir yer. Bu şekilde telaffuz ediliyorsa tabii.
مكان يُدعى (آبر شاتوغاي)...

Amerika diye bir yer vardı.
كان هناك مكاناً يدعى أمريكا

Tuvalet Americatown diye bir yer önerdi.
"المرحاض نصحني بمكان يدعى "المدينة الامريكية