عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diye seslenildiğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على اسم
| Şu andan itibaren yalnızca Mamere diye seslenildiğinde cevap vermen çok önemli. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً من المهم جداً أن ترد على اسم (مامير) فحسب |
| Gelecek sefer Toby diye seslenildiğinde cevap vermezse dayak yiyen sen olacaksın. | Open Subtitles | المرة القادمة التي لا تجيب فيها على اسم (توبي) ستتلقى أنت ضرباً مبرحاً |