عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diyeceğimize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سنقول
| Oraya girdiğimizde ne diyeceğimize karar versek iyi olacak. | Open Subtitles | ربما من الافضل ان نقرر الان ماذا سنقول وماذا سنفعل هناك |
| Affedersiniz, insanlara ne diyeceğimize bir karar vermemiz lazım. | Open Subtitles | عذراً , لكن علينا أن نقرر ما سنقول للناس |
| Metres diyeceğimize eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أننا سنقول سيدة |