| Başka bir diyeceğin varsa da gider Yahudi avukatıyla konuşursun. | Open Subtitles | الآن اذا كان لديك شيء لتقوله تحدث الى محاميه اليهودي |
| Çirkin. Tek diyeceğin bu yani. | Open Subtitles | قبيحة، أهذا كلّ مالديك لتقوله. |
| Çocuğunun annesine diyeceğin tek şey bu mu? | Open Subtitles | هذا كل مالديك لتقوله لأم طفلك؟ |
| Onun hakkında diyeceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديكَ شيءٌ آخر لتقوله عنها ؟ |
| Hatta sen lafa başlamadan diyeceğin şeyi biliyorum. | Open Subtitles | في الواقع، بإمكاني التكهن .بمـا ستقولينه قبل أن تنطقيه حسن. |
| Bir diyeceğin mi var, asker? | Open Subtitles | ألديك شيئا لتقوله ، أيها الجندي؟ |
| Senin diyeceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | فهل لديك شئ آخر لتقوله |
| Bana tek diyeceğin şey bu mu? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ |
| diyeceğin bir şey yoksa, geriye veda etmek kalıyor. | Open Subtitles | بما أنك ليس لديك شيئاً لتقوله |
| - diyeceğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل لديك شيء لتقوله لي؟ |
| diyeceğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لتقوله ؟ |
| diyeceğin bir şey varsa, de. | Open Subtitles | {\pos(260,230)} -إذا كان لديك شيء لتقوله فقله . |
| - diyeceğin bir şey varsa söyle. | Open Subtitles | -لديك شيء لتقوله فلتقله فحسب |
| Bana bunu yaptıracak diyeceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شئ ستقولينه يجعلني افعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 