| Şimdi bana ne diyeceğinizi biliyorum aklımı yitiriyorum, sorumluluk almaktan korkuyorum şarkıcılık kariyerimi halkımdan daha çok önemsiyorum ama sebebi bunları hiçbiri değil. | Open Subtitles | الآن , أعرف ما ستقوله , أنا كسول وخائف من المسؤولية , أقدم مهنتهي الغنائية قبل شعبي |
| Sanırım ne diyeceğinizi biliyorum, Müdür Toby, ve size tamamen katılıyorum. | Open Subtitles | اعتقد انني اعرف ما ستقوله حضرة المدير توبي وانا تماما اتفق معك |
| Ne diyeceğinizi biliyorum. Ama bu uçağı ancak McCormick indirebilir. | Open Subtitles | سيدى أعرف ما ستقوله ولكن أن كان أى فرد قادرا على أنزالها *فماكورميك* يستطيع |
| Ne diyeceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | الأن ، أعرف ما ستقوله أني قمت بإلتزام لــ "برناديت" و عائلتك |
| Bir an ne diyeceğinizi merak ettim! | Open Subtitles | يا إلهي، لقد شككت فيما كنت ستقوله لوهلة |
| Bay Chance, ne diyeceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | -أعرف مالذي ستقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 