عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diyelimki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فلنقل
| Diyelimki o kadar süre size fazladan çalışmayı kabul ettik o zaman mesai ücretimizi alırız. | Open Subtitles | فلنقل اننا عملنا كل هذه الساعات الاضافية سنحتاج مرتبات اضافية |
| Diyelimki sizi şüphelendirecek bir şey gördünüz... | Open Subtitles | فلنقل أنك رأيت شئ جعلك تشك في شئ |
| Diyelimki... 10.000 sesterce ile. | Open Subtitles | ...فلنقل عشرة آلاف سسترشي |
| Diyelimki ... 10000 sestercii ile | Open Subtitles | ...فلنقل عشرة آلاف سسترشي |