"dizel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ديزل
• الديزل
• ديزيل
• تعمل بالديزل

Analizlere göre, 50 gram ağırlığında dizel bir yakıt, Scully.
طبقا للتحليل، هو زيت ديزل وزن 50، سكولي. طبقا للتحليل، هو زيت ديزل وزن 50، سكولي.

Laboratuarın dediğine göre, bilmecenin 3. parçasında kokladığımız şey, dizel yakıtı olabilirmiş.
المعمل يقول أن الرائحه التى وجدناها على القطعه الثالثه من اللغز ربما تكون رائحة وقود ديزل

55 galonluk dizel yakıtlara bağlanmış durumdalar.... ...ve uzaktan kumandalı patlatıcıyı her zaman yanında taşıyor.
إنّها موصولة ببراميل وقود ديزل بسعة 55 غالوناً ويحمل معه زرّ تفجير عن بعد طوال الوقت

Biz teknolojiyi geliştirdik ve bir dizel jeneratör gibi sabit kirlilik kaynaklarından kirlilik ele geçirecek bu versiyonu yarattık.
طورنا التقنية وصنعنا هذه في نسختها المعدّلة التي التقطت التلوث من مصادر تنتج التلوث بشكل ثابت، مثل مولد الديزل.

- Bir şansın vardı, dizel.
من ولايه ماريلاند نزولا الى هنا لديك فرصه واحده ديزيل

Bizimle karşılaştı ve bu ismi aldı Çünkü benim turbo dizel kamyonetimin altında durmaya başlamıştı. bu yüzden ona Turbo adını verdik
أطلقنا عليه هذا الأسم حين قابلناه لأنه وقف تحت شاحنتي التي تعمل بالديزل, شاحنة توربو و لهذا أطلقنا عليه اسم توربو

İşiyor musun, dizel kamyon mu durdu?
هل تتبول أم هذا مُحرك ديزل يعجز عن الدوران ما هذا بحق الجحيم ؟

Normal insanlar böyle yapıyor demek. Ağır çantalar yok, dizel dumanlar yok.
"هكذا إذاً يقوم الناس الطبيعيّون بالأمر، دون أكياس قمامة أو أبخرة ديزل"

Çamaşır makinelerinin dizel kamyonuna sahipsiniz. Bu şeyi denediniz.
أنت لقد قمت بوضع ديزل شاحنات في الغسالة حيث قمت بتجريب ذلك الشيء

Sırada ısınma turunda, Miguel Sanchez klasik turbo dizel kamyonu Little Red'le karşımızda.
وفي الدور المقبل ميغيل سانشيز مع شاحنة الكلاسيكية محرك توربو ديزل.

Bal kabaklarında güzel fiyat veririm size. Benim için bir fiyatın var mı, dizel?
يمكننى أن أعطيكما صفقه جيده على اليقطين هل لديك صفقه من أجلى ديزل

Söylemeliyim ki dizel, tescilli seks suçlusu için bayağı bir burnun havada.
أتعلم أنا يجب أن أقول ديزل أنت معتد بنفسك بالنسبه لشخص مسجل كمعتدى جنسى

Çoğumuz kayıkta kürek çekmek yerine dizel motor kullanıyor, ama yıllar sonra bile işim çok değişmedi.
معظمنا محرك ديزل بدلا من التجديف بمركب شراعي صغير، لكن عملي لم يتغير كثيرا على مر السنين.

Böyle acil durumlar için dizel jeneratörümüz var
تقصد باليد ؟ عندنا " مولد ديزل . في حالات الطوارئ

Eski gemi, dizel motor ve yeni vinç takılarak onarılmıştı.
زُوّدت بمحرك ديزل, ورافعة بحر جديدة

Bunu en son söylediğinde, otomobilimi dizel benzin ile doldurmuştun.
آخر مرة قلت هذا ملأت سيارتي ديزل

dizel ve bu çok amaçlı yağ tırlarda kullanılır.
ديزل... وذلك المقدار من الشحم مُتعدّد الأغراض يُستخدم في مقطورات.

- Hala dizel'in mazeretini kontrol ediyorlar.
مازالوا يتحققون من حجه غياب ديزل

1,000 paund nitrojen gübre ve varil varil dizel yakıt gitmiş.
1000 جنيه من الأسمدة النيتروجينية واكثر من عشرة براميل وقود الديزل.

- Kurşunsuz mu dizel mi?
ديزيل أم وقود خالٍ من الرصاص ؟

Bu 200 beygir gücünde, dizel bir doğrayıcı.
إنها 12 بوصة تعمل بالديزل مرح. انها وحدة 200 حصانا.