عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السطر
| "Ölümcül çığlıklarla". O dizeyi ben yazdım. | Open Subtitles | " تقصد " المهلكـة أنـا من كتبـت هـذا السطر |
| İkinci dizeyi ver. | Open Subtitles | اعطني نص السطر الثاني |
| İlk dizeyi kim söyleyecek? | Open Subtitles | من يحفظ السطر الأول |
| Şarkıdaki son dizeyi çok severdi. | Open Subtitles | أحب السطر الاخير |