"dizime" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ركبتي
• الركبة
• لركبتي
• على فخذي

Şimdi sizi dizime alıp kıçınıza şaplak atmadan önce evine, karına git.
اذهب إلى منزلك الآن عند زوجتك قبل أن أضعك على ركبتي وأصفعك

Bana dokununca, Şükran Günü'nde elini dizime koyan amcalar dokunuyor zannediyorum artık.
لمساته الآن تشعرني وكأنه عمٌ غريب يضع يده على ركبتي في عيدالشكر.

dizime vurdu ve şöyle dedi, "Hey Rich, sadece bir şeyi bilmeni istiyorum.
ربت على ركبتي وقال لي: "ريتش، أود منك فقط أن تعرف شيئا واحدا.

Kımıldamazsam sakat dizime iyilik etmiş olurum.
نظرا لأصابتي في الركبة من الافضل بقائي هنا

Beni kandırdın. Havuzun dizime iyi geleceğini söylemiştin.
.لقد خدعتني لقد قلت بأن السباحة جيدة لركبتي

dizime yaptığın şey.
ها ها ها ها الشيء الذي كنت تفعله مع ركبتي

Sanırım mermiler yerden sekerek dizime saplandılar.
أعتثد أن الرصاصات ارتدت من الأرضية وأصابتني في ركبتي

Eskiden bacaklarımı dizime kadar traş edip, ucuz Charlie parfümünden azıcık sıktım mı hazır oldurdum.
في الماضي , كنت أزيل الي ركبتي ,صفعه علي تشارلي الصغير , وكنتُ علي استعداد للذهاب

dizime dokunmadan önce size söylemediğim için üzgünüm.
أنا أسف لأننا لم نقل لك قبل أن تلمسي ركبتي

Brooks'un kafatası kemiği dizime saplandı.
حصلت على قطعة من جمجمة بروكس ركبتي كم هذا سخيف

Yüzün tam dizime geldi, Bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştim.
وجهك أصابني مباشرةً في ركبتي أخبرتك أن هذه فكرة سيئة

Seni dizime yatırmadan önce buradan defolup gitsen nasıl olur?
هُنا من تخرجي أن رأيكِ ما ؟ ركبتي على أضعكِ أن قبل

Ama orada olduğunu biliyorum, çünkü doktor dikerken dizime oturmuştun.
لكني اعرف انها هنا لأنكِ جلستِ على ركبتي عندما خاطها الطبيب

Bir daha bana gözlerini devirirsen seni dizime yatırırım.
كوري عيناك نحوي مجدداً وسآتي بك على ركبتي

Aspirin verdi, dizime biraz iyodin koydu.
لقد أوصي بالأسبرين، ووضع بعض اليود على ركبتي.

Sorunlu dizime vurmana ve karımın başkasıyla sikiştiğini söylemene rağmen hayatını kurtardım.
كنت ركل ركبتي ضعيفة، قال زوجتي كان سخيف شخص آخر، وأنا ما زلت انقذ حياتك.

- Sakın peşine düşmeyeyim. - dizime kadar boka battım.
لا تجْعلُني انزل فيه انا إلى حدّ الركبة في قذارة البطّةِ

dizime kadar gelen dar kazaklar giymeyeceğime dair söz verince, babam 16'cı yaş günüm için aldı.
أبي أشتراها عندما بلغت 16 بعدما أقسمت على أن أتوقف عن لبس المعاطف التي تصل إلى الركبة

Brooklyn'de dizime bakabilecek ucuz bir spor doktoru buldum.
وجدت طبيب رياضة رخيص لركبتي في بروكلين

Dirseğimi dizime getirip iki defa vuruyorum.
أخفض كوعي لركبتي وأنقر عليها مرتان

Elini dizime atma töreni değildi.
ليس افتتاحيه كي تضع يديك على فخذي