| Tek dizimin üzerine çöktüm tam kameralar bizi çekerken ne yanıt verdi biliyormusun? | Open Subtitles | جلست على ركبة واحدة تماماً حيث الكاميرا التقطت صورتنا ما الذي تعتقدين انها قالته ؟ |
| Aslında tek dizimin üzerine çökmeliyim ancak bir daha kalkamam diye korkuyorum. | Open Subtitles | يجب علي حقاً أن أنزل على ركبة واحدة ولكنني أخشى ألا أقوم أبداً |
| Eğer böyle yapıyorsan belki de şu an tek dizimin üzerine çökmeliyim. | Open Subtitles | إن كانت هذه هي طريقة خفقك قد يكون علي فقط أن أنكبّ على ركبة واحدة الآن |
| Gökte yıldızlar pırıl pırıl parlıyordu. Çöktüm dizimin üzerine. | Open Subtitles | ناطحات السحاب كلها كانت مُضاءة أنا أرتكزتُ على ركبتي |
| Elimde yüzükle bir dizimin üzerine çökmüştüm... | Open Subtitles | حسناً, كنت أرقد على ركبتي و الخاتم بيدي... |
| Bir dizimin üzerine çöktüm ve selamladım. | Open Subtitles | لذا جثوت على ركبة واحدة، وحييت.. |
| Tek dizimin üzerine bile çökecektim. | Open Subtitles | كنت حتى سأركع على ركبة واحدة |
| Tek dizimin üzerine çöktüm. | Open Subtitles | جثوت على ركبتي و لقد كان الأمر مدهشاً |
| Ancak babanın iznini aldıktan sonra bir dizimin üzerine çöker ve sana yüzüğü takdim ederdim. | Open Subtitles | ولكن، فقط... بعد طلب الإذن من والدك. ولكنتُ ركعتُ على ركبتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 