عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizlerinin dibinden ayrılmayacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النسيج عند قدميه
| Her neyse Tom, Dick, ve Sid gibi adamlar bir kızı akşam yemeğine götürdüklerinde kızın dizlerinin dibinden ayrılmayacağını zannederler, değil mi? | Open Subtitles | على أي حال ، كلاً من (توم) ، (ديك) ، و (سيد) ... يعتقد إذا كان يأخذ الفتاة لتناول العشاء ، أنها سوف تلتف مثل كرة النسيج عند قدميه ، أليس كذلك؟ |
| Her neyse Tom, Dick, ve Sid gibi adamlar bir kızı akşam yemeğine götürdüklerinde kızın dizlerinin dibinden ayrılmayacağını zannederler, değil mi? | Open Subtitles | (على أي حال ، كلاً من (توم) ، (ديك (و (سيد ... يعتقد إذا كان يأخذ الفتاة لتناول العشاء أنها سوف تلتف مثل كرة النسيج عند قدميه ، أليس كذلك ؟ |