| Djaq bir adam değil bir kadın, Şerif fark ederse ne olur düşündün mü? | Open Subtitles | . (دجاك) ليس " رجل واحد " ، هي إمرأة هل إعتقدت ماذا سيحدث إذا إدرك عمده البلدة ذلك ؟ |
| -"Doğru, ama Djaq." da ne demek. | Open Subtitles | لكنه (دجاك ماذا يعني ذلك ، " صحيح ، لكنه (دجاك) ؟ |
| Kız olmasının dışında, Djaq bu adamlardan biridir. | Open Subtitles | ، فضلاً عن كونها فتاة دجاك) هى واحدة من رجالنا) |
| Djaq, Marian'a girdiğimizi söyle. | Open Subtitles | . (دجاك) ؟ أخبري (ماريان) أننا في الداخل |
| Allan ve Djaq, siz soldaki okçuları alın. Siz ikiniz benimle gelin. | Open Subtitles | , (ألين) ، (دجاك) ، أنتبهوا إلى الحراس الموجدين على اليسار . أنتم الإثنان معي |
| Much, John, Djaq ben Marian'ı kurtarırken siz de beni koruyun. | Open Subtitles | (ماتش)، (جون)، (دجاك)، تغطّوني بينما أنقذ (ماريان) |
| Djaq dur, bekle! | Open Subtitles | . لا (دجاك) ، إنتظار . من فضلك |
| Eğer bu ateş olayını Djaq yaptıysa ve işaret değilse bu yiyebilirim mi demek yoksa-- | Open Subtitles | ... إذاالنار ... كانتمن (دجاك)إذن هىليست علامة ... هلذلكيعنىأننى يمكن أنآكلأم |
| Will, gidip Allan'la Djaq'ı bul. | Open Subtitles | . ((ويل) . أذهب ، وجد (ألين) و (دجاك |
| Önceliğimiz Djaq olmalı. | Open Subtitles | . (دجاك) من أولويتنا . هي واحدة منا |
| Robin, biz Djaq'i kurtarmaya Nottingham'a gidiyoruz. | Open Subtitles | من أجل (دجاك . هذا من أجل إنجلترا |
| -O iş Djaq. Şerif bir kurtarma harekatı bekliyordur. | Open Subtitles | ... ( هذا( دجاك . عمده البلدة سيتوقع إنقاذه |
| Ellerindeki Djaq. | Open Subtitles | . ((روبن) ، إستيقظ , هذا (دجاك |
| Much ve Djaq'a haber vereceğim. Gece tekrar geleceğim. | Open Subtitles | . (سأخبر (ماتش) و (دجاك . سأعود الليلة |
| Sarazen diye Djaq'i öldürmeye çalıştın. | Open Subtitles | (حاولت أن تقتل (دجاك لأنها عربية |
| Djaq doğu kapısının önüne birkaç at getir ve... | Open Subtitles | . ((جون) ، توجه إلى مدخل البالوعة مع (ويل (دجاك) ، أحضري بعض الخيول إلى ... البابالشرقيوذهبي |
| Djaq de geliyor, eminim, eminim... | Open Subtitles | ... (دجاك)... ستأتيوأنا ... أنامتأكد... |
| Djaq çok ne? | Open Subtitles | (دجاك) جداً ماذا ؟ . سأسكت . فكرة جيدة |
| Sen de Sarazen Djaq olmalısın. Vay! | Open Subtitles | . وأنتِ بالطبع (دجاك) ، المسلمة . رائع |
| Will, Allan ve Djaq'e hemen ihtiyacım var. | Open Subtitles | . ((ويل . أريد (ألين) و (دجاك) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 