| DNA örneğini veri tabanında arattın mı? | Open Subtitles | هل بحثت عينة الحمض النووي عبر سجل الدم الجنائي بعد ؟ |
| Neden bir katil DNA örneğini öylece teslim etsin? | Open Subtitles | لم سيعطينا القاتل عينة الحمض النووي بهذه البساطة؟ |
| Şimdi DNA örneğini halletmemiz gerek. | Open Subtitles | لقد حذفتُه بالفعل من الشبكة. الآن علينا الإهتمام بأمر عينة الحمض النووي. |
| Eğer onlar herhangi gerçek bir delile sahip olsaydı, DNA örneğini zorla alabilirlerdi. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} لو أنّهم يملكون أدّلة دامغة، لكانوا فرضوا العيّنة إجباريّاً. |
| DNA örneğini kız kardeşinden aldım. | Open Subtitles | حصلتُ على العيّنة... من شقيقتكِ. |
| Tamam, siz bana tekrar DNA örneğini için geleceksiniz. | Open Subtitles | حسنًأ، لذا أتوقع سؤالكم لي عن عينة حمض نووي أخرى |
| Bana DNA örneğini ererek buna bir son verebilirdin. | Open Subtitles | وكنت تستطيع الانتهاء منه بمجرد إعطائنا عينه من حمضك النووي |
| Beyler, şuraya biraz daha yakından bakarsanız bu adamın DNA örneğini çalılarda bulabilirsiniz. | Open Subtitles | أيّها السادة، لو ألقيتم نظرة فاحصة في الخلف، سترون أنّ هذا الرجل ترك عينة من حمضه النووي |
| Jane Doe'nun DNA örneğini uyluğundan almıştım. | Open Subtitles | لقد أخذت عينة الحمض النووي لمجهولة الهوية من عظمة الفخذ. |
| Bizim şüpheli katilimizin DNA örneğini ise banyodaki kandan almıştım. | Open Subtitles | عينة الحمض النووي للقاتلة المشتبه بها أتت من الدماء التي وُجدت في الحمام. |
| Dr. Glass, Charleston'da Lexi'nin DNA örneğini ilk verdiğinde hem Espheni hem de insan DNA'sına sahip olduğunu keşfettim. | Open Subtitles | عندما طلبتي دكتورة غلاس لفحص عينة الحمض النووي الخاص بها في تشارلستون لقد اكتشفت انها لديها صفات اشفيني وصفات بشرية |
| Bu süre içinde depolara giriş yetkisi aldım ve Dahl'in DNA örneğini değiştirdim. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت لديّ خاصيّة الوصول إلى (المخزن ، ومبادلة عينة الحمض النووي لـ(دول |
| Dönüştürme için izin çıkarmak 6 ay sürüyor. Bu süre içinde depolara giriş yetkisi aldım ve Dahl'in DNA örneğini değiştirdim. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت لديّ خاصيّة الوصول إلى (المخزن ، ومبادلة عينة الحمض النووي لـ(دول |
| 2007'de savunma makamı Ron Lax'in Teery Hobbs'un saçından elde ettiği DNA örneğini test etti. | Open Subtitles | في 2007, اختبر الدفاع عينة الحمض النووي التي حُصل عليها من (رون لاكس) |
| Linda'ya, DNA örneğini senin bozduğunu söylemen gerek. | Open Subtitles | أريدُكِ أن تُخبري (ليندا) بأنّك أخطأتي في العيّنة. |
| Kendi DNA örneğini çaldığı için onun gerçek Tyson olup olmadığını kanıtlayamıyoruz. | Open Subtitles | هنا نحن غير قادرون على إثبات أن" تايسون"هو" تايسون" لأن ليس لدينا عينة حمض نووي التي سرقها |
| - DNA örneğini aldık. | Open Subtitles | حصلنا على عينة حمض نووي. |
| DNA örneğini babamın formülüyle karşılaştıracağım. | Open Subtitles | أحاول تحليل حمضك النووي طبقاً لمعادلة أبي |
| Bize karşılaştırmak için DNA örneğini verirsen bunu kanıtlamak kolay olur. | Open Subtitles | الإثبات سيكون سهلاً على الرغم من ذلك، لقد أعطيتنا حمضك النووي لمُطابقته. |
| Umarım, bunu taşıyan her kimse bize DNA örneğini bırakmıştır. | Open Subtitles | حسنا، اذن من حسن حظنا ان الشخص الذي حركها قد يكون ترك لنا عينة من حمضه النووي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 