Genlerim karışmış. Ama atalarıyla olan bağlarını koruyan kişiler var ve bunlar DNA sonuçlarını okumamıza olanak sağlıyor. | TED | لكن هناك من أبقى على صلته بأسلافه ما يسمح لنا بتأطير نتائج الحمض النووي. |
Çünkü siz bize DNA sonuçlarını geçen hafta verdiniz ve aramamızı söylediniz. | Open Subtitles | لأنكم قدمتم نتائج الحمض النووي الأسبوع الماضي وطلبتم منا البحث عنه |
Sağ olun, ama cesedin DNA sonuçlarını beklesek daha iyi olur. | Open Subtitles | شكرا، لكن لما لاننتظر حتى تظهر نتائج الحمض النووي |
Daha benim ihtiyacım olduğu anda bile DNA sonuçlarını getiremiyorsun. | Open Subtitles | لم تستطع حتى أن تحضر لي فحوصات الحمض النووي عندما أحتجت لها |
Siz DNA sonuçlarını beklerken biz de birkaç boşluğu dolduruyorduk. | Open Subtitles | جميعنا فقط نقوم بملئ الفراغات بينما كنتِ تنتظرين نتيجة الحمض النووي |
Dr. Mansfield, size DNA sonuçlarını göstereceğim. | Open Subtitles | الطبيب مانسفيلد، سأطلعك على نتائج تحليل الحمض النووي. |
Adam, ilk yapbozdaki kanın DNA sonuçlarını görmem lazım. | Open Subtitles | آدم، أنا في حاجة إلى نتائج فحص الحمض النووي من الدم على اللغز الأول. |
Kadın kurbanların birinden DNA sonuçlarını yeni aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على نتائج الحمض النووي من إحدى الضحيتين |
Ajanlar. Adli tabip DNA sonuçlarını yolladı. | Open Subtitles | أيها العملاء، نتائج الحمض النووي وصلت من قبل المعمل الجنائي |
Eğer % 100 emin değilseniz, DNA sonuçlarını bekleyelim, tamam mı? | Open Subtitles | إذا لم تكن متأكد تماماً ، دعنا ننتظر فقط نتائج الحمض النووي ، حسناً؟ |
DNA sonuçlarını elde edinceye kadar kesin olarak bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | لذا لن نعرف بشكل مؤكد حتى نحصل على نتائج الحمض النووي |
Evet, Nick, DNA sonuçlarını aldım. | Open Subtitles | أجل " نيك " لقد أحضرت نتائج الحمض النووي |
Hayır, hâlâ DNA sonuçlarını bekliyoruz. | Open Subtitles | لا، لازلنا ننتظر نتائج الحمض النووي |
DNA sonuçlarını yarın alabiliriz. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج الحمض النووي غدآ |
DNA sonuçlarını alır almaz Liam'ı da alıp gideceğiz. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج الحمض النووي ثم سنغادرمع"ليام" |
Atölyedeki DNA sonuçlarını aldım. | Open Subtitles | كاثرين , حصلت على نتيجة الحمض النووي من متجر الأخشاب |
DNA sonuçlarını bugün istiyorum. | Open Subtitles | أريد نتيجة الحمض النووي اليوم. |
Bu arada eğer merak ediyorsan DNA sonuçlarını aldım. | Open Subtitles | لدي نتائج تحليل الحمض النووي الريبي بالمناسبة لو كنتِ مهتمة |
Sen Tom'un DNA sonuçlarını satın aldın, böylece basına sızdırdın. | Open Subtitles | أنت دفعت لفأر المخبر من أجل توم نتائج فحص الحمض النووي لـ ثم قمت بتسريبها للصحافة |
DNA sonuçlarını aldığımız için geldim. | Open Subtitles | لا، أنا هُنا لأننا حصلنا للتو على نتائج فحص الحمض النووي |