عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğanın kanunudur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قانون الطبيعة
| - Doğanın kanunudur. | Open Subtitles | حتى القرود , انه قانون الطبيعة معرف عند الامهات |
| Doğanın kanunudur. Sen bunu reddettin. Bu yüzden seni işe aldım. | Open Subtitles | هذا قانون الطبيعة وأنتِ تحديته لهذا عينتك |
| Bu Doğanın kanunudur. | Open Subtitles | إنه قانون الطبيعة |
| Bu Doğanın kanunudur! | Open Subtitles | هذا هو قانون الطبيعة |
| Doğanın kanunudur. | Open Subtitles | إنّها قانون الطبيعة. |