عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğan güneşin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشمس المشرقة
| Doğan Güneşin Ülkesi. | Open Subtitles | أرض الشمس المشرقة |
| İsmi "Doğan Güneşin İntizamı". | Open Subtitles | يطلق عليّه وسام الشمس المشرقة |
| Tokyorama'da, Doğan Güneşin Ülkesi'nde. | Open Subtitles | في (طوكيوراما) أرض الشمس المشرقة |