| Sen doğmadan çok daha önce, kardeşim ve ben bu sorumluluk uğruna hayatlarımızı feda etmeye hazırlandık. | Open Subtitles | منذ ما قبل ان تولد انا واخي كنا مستعدين للتضحية بحياتنا في سبيل هذا الهدف انها مسؤوليتنا |
| Sen doğmadan çok önce, Chicago'da. | Open Subtitles | اين رايتية؟ قبل ان تولد |
| Güneş doğmadan çok daha önce, | Open Subtitles | حتى من قبل أن تشرق الشمس, (أنطونيا) كانت تعلم |
| Güneş doğmadan çok daha önce Antonia sayılı günleri kaldığını biliyordu. | Open Subtitles | حتى من قبل أن تشرق الشمس, (أنطونيا) كانت تعلم أن أيامها أصبحت معدودة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 