عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğru anda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اللحظة المناسبة
| Bir çocuğu doğru anda yanlış etkileme fırsatına sahipti. | Open Subtitles | لديه القدرة على أن يكون التأثير الخطأ، في اللحظة المناسبة |
| Doğru kişi, doğru anda. | Open Subtitles | الشخص المناسب، اللحظة المناسبة. |
| Yanlış yemeği yedi ve zehirlenmekten kurtuldu ve sonra tam doğru anda tökezledi ve suikastçi mermisinden kurtuldu. | Open Subtitles | -إذن أكل الوجبة الخاطئة وتجنّب التعرّض للتسمّم ، ومن ثمّ تعثّر في اللحظة المناسبة تماماً لتجنّب التعرّض للقتل من قِبل قاتل عبر نافذة. |