| Dediklerine göre Maggie yatakta, sen de divanda yatıyormuşsun. Doğru mu bu? | Open Subtitles | يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟ |
| Dediklerine göre Maggie yatakta, sen de divanda yatıyormuşsun. Doğru mu bu? | Open Subtitles | يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟ |
| Tyra ile ayrıldığınızı duydum. Doğru mu bu? | Open Subtitles | إذن، سمعت أنك وتايرا انفضلتما هل هذا صحيح ؟ |
| - Bu boku yapmak istemezsin. - Rhonda, Doğru mu bu? Rhonda! | Open Subtitles | لا تردين ادخال نفسك بهذه الهراء صدقيني- "أهذا صحيح "روندا ؟ |
| - Oh, evet. - Doğru mu bu? | Open Subtitles | أوه، نعم هل ذلك صحيح ؟ |
| Güzel gözlü kızlar kedileri severler, Doğru mu bu? | Open Subtitles | البنات ذوي العيون الجميلة يحبون القطط ، هل هذا صحيح ؟ |
| Senin ne kadar değiştiğini anlattı. Doğru mu bu? | Open Subtitles | لقد قال لي أن كلاكمـا تغيـر بشكل كبيـر , هل هذا صحيح ؟ |
| Kabuğuna çekildiğini, Doğru mu bu? | Open Subtitles | وأنك تعيش داخل قوقعتك هل هذا صحيح ؟ ليس لدي فكرة ياإلف |
| Oğlumun birini öldürdüğünü söylediler. Doğru mu bu? | Open Subtitles | لقد أخبروني بأن ابني قتل أحدهم هل هذا صحيح ؟ |
| Buraya bir dost olarak geldiğini söyledi. Doğru mu bu? | Open Subtitles | قال انك اتيت كصديق هل هذا صحيح ؟ |
| Beş bin ton yakıt. Doğru mu bu? | Open Subtitles | عشرة آلاف باون من الوقود هل هذا صحيح ؟ |
| Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ لا , لا لم يفعل ذلك |
| Doğru mu bu, Mary? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا مارى؟ |
| Doğru mu bu? | Open Subtitles | والأن هل هذا صحيح , ام ماذا؟ |
| - Doğru mu bu? Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لا أخوة هل هذا صحيح |
| - Bu boku yapmak istemezsin. - Rhonda, Doğru mu bu? Rhonda! | Open Subtitles | لا تردين ادخال نفسك بهذه الهراء صدقيني- "أهذا صحيح "روندا ؟ |
| Uzaylı olduğunuzu. Doğru mu bu? | Open Subtitles | وأنك فضائي أهذا صحيح ؟ |
| Düşman tüm kaçış yollarını tutmuş durumda. Doğru mu bu çavuş Gutierrez? | Open Subtitles | وقد أغلق العدو كل طرق الهروب أهذا صحيح أيها الرقيب (جوتيرز)؟ |
| Doğru mu bu, Eska? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح , أيسكا ؟ |
| Efsaneye göre, dünyayı dolaşıp Usta'yı öldürmek için bir yol arıyormuşsun. Söylesene, Doğru mu bu? | Open Subtitles | الأساطير تقول أنكِ جبتِ العالم بحثاً عن طريقة لقتل السيد، أخبرينا، أهذا حقيقي ؟ |
| Herkes için Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي للجميع ؟ |
| - Doğru mu bu? - Evet. | Open Subtitles | أذلك صحيح |
| Doğru mu bu? | Open Subtitles | أهذا حقيقيّ ؟ |
| Doğru mu bu, söylesene? | Open Subtitles | هل هذا حقيقى ؟ |
| - Ördekler mi? Dur, dur. Doğru mu bu? | Open Subtitles | انتظر , انتظر , انتظر هل ذلك حقيقي " ويللي"؟ |
| Doğru mu bu? | Open Subtitles | مهلاً - هل هو صحيح ملازم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 