Bayan Tidwell ne zaman uzaklaştırma emri istese kendisine yardımcı oldunuz Doğru mudur? | Open Subtitles | ... حسنٌ كنت تساعد السيدة (تيدويل) كلما إحتاجتك في أمر قضائي أهذا صحيح ؟ |
bunlar Doğru mudur? | Open Subtitles | أهذا صحيح ؟ |
Bu Doğru mudur? | Open Subtitles | أهذا صحيح ؟ |
Bu harcamaların hepsi de Asya ve Avrupa'da aynı tarz ürünü -ki buna pornografi de diyebiliriz- satan sitelere yapıldı, Doğru mudur? | Open Subtitles | وكلها صنعت بالنت عبر شركات اسيوية واوروبية والذي كلها تنتج وتوزع المنتج نفسه هل هذا صحيح ؟ |
Kendisinin ifadesine göre, "saldırganı herhangi bir şekilde teşhis edecek durumda değil"miş, Doğru mudur? | Open Subtitles | وفقاً لإفادته كان غير قادر على الإخبار بهوية الذي هجم عليهم أيّا كان ,هل هذا صحيح ؟ |
Las Vegas'taki üç büyük otelin kontrolünü elinizde tuttuğunuz Doğru mudur? | Open Subtitles | أصحيح أنك تملك الحصص الأكبر فى 3 فنادق من بين أكبر الفنادق فى لاس فيجاس ؟ |
- Saat kulesine çıplak tırmandığınız Doğru mudur? | Open Subtitles | يا إلهي هل صحيح أنكِ تسلقتِ برج الساعة عارية؟ |
Doğru mudur? | Open Subtitles | أهذا صحيح ؟ |
- Evet. Bayan Campo'nun, evinden ayrılmadan önce, sol yumruğunuzla ardı ardına yüzünü yumruklamanızı istediği Doğru mudur? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أنه عندما غادرت شقة الآنسة "ريجي" طلبتمنك.. |
Bunun nesi var? Moruk, Lina tam da bana senin akılsız olduğunu anlatıyordu, Doğru mudur? | Open Subtitles | (لينا) تقول لي بأن الجنون قد أصاب رأسك هل هذا صحيح ؟ |
- Bu, davacı tarafın da bilgisi dahilinde gerçekleşti, Doğru mudur? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ - أجل- |
Doğru mudur, Bay Morrison? | Open Subtitles | هل هذا صحيح سيد (موريسون)؟ |
- Doğru mudur bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
Doğru mudur, Bay Tavşan'la? | Open Subtitles | هل هذا صحيح, السيد (رابيت)؟ |
Memur Bellick,... Kaçan veya kaçmaya çalışan tüm mahkumların İşçi Mahkumlar ekibinde yer aldıkları Doğru mudur? | Open Subtitles | أيها الضابط (بيليك)، أصحيح أن كل من هرب أو حاول الهرب كان يعمل بهيئة العمل بالسجن |
Memur Bellick,... Kaçan veya kaçmaya çalışan tüm mahkumların İşçi Mahkumlar ekibinde yer aldıkları Doğru mudur? | Open Subtitles | أيها الضابط (بيليك)، أصحيح أن كل من هرب أو حاول الهرب كان يعمل بهيئة العمل بالسجن |
Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve bunların 11 adetinin Pirate Bay'e ait olduğu Doğru mudur? | Open Subtitles | هل صحيح أن النيابة العامة قامت بمصادرة 195 سيرفر و أن 11 منها ينتمي لموقع قرصان الخليج"؟" |
Bay Harman, Chummy Haritalarının yalnızca cİS'de, yani Chumhum'ın kendi işletim sistemlerinde olduğu Doğru mudur? | Open Subtitles | سيد هيرمان, هل صحيح أن خرائط تشامي متوفره فقط في... نظام التشغيل الخاص بتشام هام؟ |