عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğru yap" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
افعلها بشكل صحيح
-
افعله بالطريقة الصحيحة
| Sen Doğru yap yeter. | Open Subtitles | افعلها بشكل صحيح |
| - Sadece Doğru yap şunu. | Open Subtitles | -فقط افعلها بشكل صحيح |
| Doğru yap! | Open Subtitles | افعلها بشكل صحيح! |
| İstediğini yap, ama Doğru yap. | Open Subtitles | افعل ما تشاء , و لكن افعله بالطريقة الصحيحة |
| İstediğini yap, ama Doğru yap. | Open Subtitles | افعل ما تشاء , و لكن افعله بالطريقة الصحيحة . |
| Doğru yap! | Open Subtitles | افعلها بشكل صحيح! |