عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğru yerde miyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن في المكان الصحيح
| - Doğru yerde miyiz yani? - Evet. | Open Subtitles | ــ اذا نحن في المكان الصحيح ؟ |
| Doğru yerde miyiz? | Open Subtitles | هل نحن في المكان الصحيح ؟ |
| Doğru yerde miyiz? | Open Subtitles | -هل نحن في المكان الصحيح ؟ |