عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğru yerde olduğumuzdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن هذا هو المكان الصحيح
-
أننا في المكان الصحيح
| Doğru yerde olduğumuzdan emin misin? | Open Subtitles | أواثقة أن هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Doğru yerde olduğumuzdan emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت واثق أن هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Doğru zamanda Doğru yerde olduğumuzdan emin değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ واثقاً مِن أننا في المكان الصحيح و التوقيت الصحيح. |
| Doğru yerde olduğumuzdan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا في المكان الصحيح |