عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğuştan devrimciyim ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثائرة بالفطرة وإنطلاقاً
| Ben doğuştan devrimciyim ve bu sebeptendir ki istilalara karşı direnme ve isyan etme hakkını kendimde görüyorum. | Open Subtitles | أنا ثائرة بالفطرة وإنطلاقاً من هذا الأساس... أمتلك الحقّ للتمرّد ومقاومة الغزو... |
| Ben doğuştan devrimciyim ve bu yüzden işgale karşı isyan edip direnme hakkım var güç kullanımı dahil her yolla! | Open Subtitles | أنا ثائرة بالفطرة وإنطلاقاً من هذا الأساس... أمتلك الحقّ للتمرّد ومقاومة الغزو... بإستخدام كافّة الوسائل، ومن ضمنها القوة. |