| Ayrıca, Afrika'nın en büyük rüzgar çiftliğini ve Doğu Afrika'nın en büyük güneş santralini kurduk. | TED | لقد قدمنا للتو أيضًا أكبر مزرعة رياح في أفريقيا على الإنترنت وأكبر منشأة للطاقة الشمسية في شرق أفريقيا. |
| Burası, Doğu Afrika'nın Büyük Yarık Vadisi. | Open Subtitles | أنا أحلق فوق الوادي المتصدع العظيم في شرق أفريقيا. |
| Doğu Afrika'nın çayırlarını yenilen... doğal döngünün bir parçası. | Open Subtitles | جزء من الدّورة الطّبيعيّة وهو أمر أساسيّ من اجل تّجدّيد المراعي في شرق أفريقيا. |
| Ve bu algler, Doğu Afrika'nın... hayret verici hayvanlarını çekiyor. | Open Subtitles | و انها هذه الطحالب التي تجذب واحدا من أكثر الحيوانات المثيرة للدهشة الموجوده في شرق أفريقيا. |
| Doğu Afrika'nın Büyük Yarık Vadisi üzerindeyim. | Open Subtitles | أنا احلق فوق الوادي المتصدع العظيم في شرق أفريقيا. |
| Yani teori şu ki, insan zekası bizim zekamız,özellikle bu bölgede, Doğu Afrika'nın Rift Vadi'sinde oluşan ani ve şiddetli iklim değişikliği periyotlarına bir karşılık. | Open Subtitles | اذا نظرية أن الذكاء البشري، ذكاءنا، هو استجابة، لفترات سريعة وعنيفة جداً في تغير المناخ وعلى وجه التحديد، هنا، في الوادي المتصدع في شرق أفريقيا |
| Değişim, Doğu Afrika'nın her yerinde. | Open Subtitles | التغيير في كل مكان في شرق أفريقيا. |
| Acumen bir değil iki köprü anlaşması yaptı, ve iyi haber: dünya standartlarının gerekliliklerine gerçekten uydu, ve şu an bir sonraki kademeye geçmek için 20 milyon dolarlık bir bölümü kapatmaya çok yakınlar, ve bence bu Doğu Afrika'nın en önemli şirketlerinden biri olacak. | TED | إذاً فقد قامت أكيوم بتيسير قرضين بدلاً عن واحد، والشئ المفرح هو أنهم بالفعل وصلوا لتصنيف الجودة العالمية وهم الآن في المراحل النهائية لإكمال جولة 20 مليون دولار للإنتقال للمرحلة التالية وأعتقد أن هذه ستكون أحد أهم الشركات في شرق أفريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 