عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğu havayolları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجوية الشرقية
| Yürümeyin, uçun. Hem de kişisel Doğu Havayolları uzay aracınızla. | Open Subtitles | لا تمش ، بل طر فى عربتك الخاصة من الخطوط الجوية الشرقية! |
| Ve kola savaşlarına elveda. Zafer Doğu Havayolları Kola'nın. | Open Subtitles | و قل وداعا لحروب شركات (الكولا)؛ المنتصر هو (كولا الخطوط الجوية الشرقية)! |
| Ve burada da kalmayacak çünkü Doğu Havayolları'nın dünyayı fethetme planı ana planının bir parçası. | Open Subtitles | ونحن لن نتوقف عند ذلك الحد؛ فعند (الخطوط الجوية الشرقية)، إكتساح العالم هو جزء من خطتنا العظمى! |