| -Birden kontrole, UCAB doğu yönünde ilerliyor, hala takipteyim. | Open Subtitles | من 1 إلى القيادة , لقد تركت الطائرة الآلية القتال واتجهت شرقاً فوق بحيرة ـ فوكايل ـ لا أزال أقاتل |
| ama şunu tavsiye ediyorum ki insanların çabucak doğu yönünde şehirden ayrılmalarının faydası olabilir. | Open Subtitles | : ولكنني سأقترح التالي . أن يتجه الناس بسرعة شرقاً مغادرين القرية ، لعل ذلك أن يكون مفيد |
| En son kahverengi bir Ford kamyonette 9 nolu karayolunda doğu yönünde görüldü. | Open Subtitles | آخر مشاهدة له في شاحنة فورد صغيرة متجه شرقاً على طريق 9 |
| - doğu yönünde 185. kilometrede. | Open Subtitles | علامة الطريق 115 الجهة الشرقية |
| Lima Sıfır Bir, köprü üstünde doğu yönünde üç kamyon görüyorum. | Open Subtitles | لايم-زيرو-واحد.. انتبهوا لثلاث شاحنات طويله تنطلق شرقا من على الجسر |
| Görgü tanıkları, saldırıdan sonra Call'u doğu yönünde yürürken gördüler. | Open Subtitles | رآه شهود العيان يسير شرقاً في الشارع الرئيسي بعد دقائق من الإعتداء |
| Onlardan ikisi peşimdeydi. Çölü doğu yönünde geçtim. | Open Subtitles | كان هناك إثنان يطِلُّون علي, لذا فإني إضطررت إلى قطع الصحراء شرقاً |
| Hey, bekle, bekle, doğu yönünde muhtemel bir 10-70 olabilir. | Open Subtitles | مهلاً، انتظر، إنتظر، إنتظر! لدينا إحتماليّة 10-70 يتجه شرقاً |
| Peru And'larından doğan ana kolu, doğu yönünde akarak Brezilya'yı geçer. | Open Subtitles | *نابعاًمنجبال"الأنديز"في*البيرو، *فإن فرعه الأساسي يتدفق شرقاً عبر *البرازيل. |
| 2.4 km doğu yönünde ilerleyin. | Open Subtitles | إستمر شرقاً لمسافة 2.4 كيلومتر |
| Hedef doğu yönünde ilerliyor. | Open Subtitles | الهدف يتجهُ شرقاً |
| Lima Sıfır Bir, köprü üstünde doğu yönünde üç kamyon görüyorum. | Open Subtitles | لايم-زيرو-واحد.. انتبهوا لثلاث شاحنات طويله تنطلق شرقا من على الجسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 