| Muhakkak eve döneceklerini düşünmüştüm, bu yüzden Doğuda bir (istihbarat) ağ kurdum. | Open Subtitles | ,لقد إعتقدت أنهما سيعودان إلى منزلهما لذك وضعت شبكة بحث في الشرق |
| - Doğuda bir intihar vakasında çalıştım. | Open Subtitles | انا عملت في قسم الانتحار في الشرق |
| Doğuda bir yıldız gördük. | Open Subtitles | لقد رأينا نجم في الشرق |
| 20 km Doğuda bir çiftlik evi var. | Open Subtitles | ثمّة بيت مزرعة يبعُد 12 ميلًا شرقًا. |
| 20 km Doğuda bir çiftlik evi var. | Open Subtitles | ثمّة بيت مزرعة يبعُد 12 ميلًا شرقًا. |
| Pekâlâ. 4 blok Doğuda bir ankesörlü telefon var. | Open Subtitles | حسنٌ، هناك هاتف مُسبق الدفع على بعد ثلاث أو أربع مجمعات من هنا. |
| Doğuda bir yıldız gördük. | Open Subtitles | لقد رأينا نجم في الشرق |
| Doğuda bir şey oldu. | Open Subtitles | شيئاً ما حصل في الشرق |
| Çok uzaklarda, Doğuda bir ülkede. | Open Subtitles | في أرض بعيدة في الشرق |
| Majesteleri ben ufak bir tabut yolunda içmeye hazırlanırken Lord Varys bana Doğuda bir kraliçenin varlığı... | Open Subtitles | جلالتك، عندما كنت مستعداً للغرق في تابوت صغير لورد (فاريس) أخبرني عن ملكة في الشرق |
| 8 kilometre Doğuda bir ağaca koyarız. | Open Subtitles | نضعها في شجرة في الشرق |
| Yakın Doğuda bir yer diyebilirim. | Open Subtitles | كنتُ لأقول... في الشرق |
| 20 km Doğuda bir çiftlik evi var. | Open Subtitles | ثمّة بيت مزرعة يبعُد 12 ميلًا شرقًا. |
| İki blok Doğuda bir ön diş! | Open Subtitles | وسن على بعد مبنين شرقًا! |
| Pekâlâ. 4 blok Doğuda bir ankesörlü telefon var. | Open Subtitles | حسنٌ، هناك هاتف مُسبق الدفع على بعد ثلاث أو أربع مجمعات من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 